La nouvelle version de l’A.D.R. entrera en vigueur à compter du 1er juillet 2001.

Cette période transitoire de 18 mois est prévue pour son application. (Ce délai est de 6 mois pour le transport de matières radioactives).
Cela signifie qu’un délai est accordé pour adapter les dispositions de l’ADR actuel et les mettre en conformité avec les obligations nouvelles.

Concrètement, il s’agira essentiellement d’une harmonisation entre les règles applicables aux différents modes de transport (terrestre, maritime et aérien). Les nouveaux règlements doivent paraître début avril 2001.
Contrairement à certaines interprétations, cela ne constitue en aucun cas un report de l’obligation d’appliquer l’ADR ni d’avoir un Conseiller à la Sécurité.