EN BREF... En Allemagne, des contrôles relatifs au travail illégal ont révélé qu’une entreprise sur six était hors la loi. En Italie, en 2004, les accidents concernant les PL ont augmenté de 34.3 %. Ces accidents mettent en cause la vitesse et la fatigue des conducteurs (non respect des temps de repos).